Showing posts with label Annual dinner 2011. Show all posts
Showing posts with label Annual dinner 2011. Show all posts

复活节主日信息:以悔改的心迎接主复活

复活节08-04-2012 主日信息: 
以悔改的心迎接主复活 (杨忠明牧师)



约翰福音3章16节
神爱世人、甚至将他的独生子赐给他们、叫一切信他的、不至灭亡、反得永生。 

  • 什么是复活? 
复活是从没有生命到有生命,从灭亡到永生。复活就好比一个种子长大变成了一棵树,又像鸡蛋孵出小鸡。蛋与种子本身是没有生命的。但是,当他们放下了原本旧的形体之后,他们就成了有生命的活物。复活也不是从死里复活(live again )。当一个人从死里复活,他仍旧是带着那旧的形体,终究必死去。复活是重生 (resurrected / born again ) 的意思。

  • 圣经对“死里复活”的记载
A 》》 以利沙医治那书念妇人的儿子(列王记下4章43-47节)
B 》》 耶稣医治睚鲁的女儿       ( 路加福音8章41-56节)
C 》》 耶稣医治拉撒路          (约翰福音11章14-44节)


  • 圣经对于"复活"的相关经文
路加福音20章34-37节 : 在复活的日子里,没有所谓的嫁娶,因为我们都是属于神。

约翰福音11章23-27节 : 神赐给每个人复活的应许。凡相信主耶稣的人都将会复活。

罗马书1章4节        :耶稣的复活,证明了祂是神的儿子

罗马书6章4-6节      :当我们受洗的时候,我们就是借着洗礼使罪身灭绝;不再作罪的奴仆,使我们一举一动有新生的样式。

腓利比书3章10节      :当我们认识神的时候,我们应当效法祂,与祂一同复活。

彼得前书1章3节       :基督的复活带给了我们每个人重生以及活泼的盼望。耶稣若没有复活,我们就没有重生,也没有盼望。

彼得前书3章18-21节   :耶稣的死是为了我们的罪,借着祂的身体使义代替不义。祂的复活,重生了我们,带领我们到神的面前。很可惜的是,能够明白这道理并得救的不多。在挪亚的时代只有8个人愿意相信。所以,我们基督的复活;如同那方舟救赎了我们。我们应当如何得救呢?就是在神面前必须悔改,有无亏的良心。

圣经对与“悔改的心”的相关经文 

提摩太后书2章25节     :我们要如何面对一个还没有相信主的人?我们应该要以温柔的心来劝诫人,而不是以一个批判的心。

彼得后书3章9节        :神对我们每个人都有一个心愿就是人人都能悔改;相信祂。

路加福音5章32节       :耶稣的复活今天是给我们每一个人(因为这个世上没有一个义人),只要我们相信,并悔改。

使徒行传3章19节       :这样,当我们悔改了之后,会发生什么呢?当我们悔改的时候,会有两件事,罪得赦免(放下旧的形体),拥有一个新生命(复活)。

使徒行传20章21节      : 悔改是人人都需要的。当我们悔改了之后,我们就成了真信徒了。

使徒行传26章20节      : 一个真信徒的表现,他的生活行为是与他悔改的心相称。一个人若真的悔改了,他的悔改的心是会表现在他的生活行为上。

罗马书2章4-6节        : 神在人的悔改上显出祂的恩慈。在末后的日子,我们每一个人都必须站在神的面前;个人都要按着自己的行为接受审判。

马可福音1章15节       : 什么时候才来悔改呢?就是现在!神的国已临近了,挪亚方舟的日子即将来临,故此我们各人从现在开始要悔改。

路加福音13章3、5节     : 不悔改的人就如同那不愿进方舟的人一样,当洪水来临的时候;他们没有得救。

路加福音3章8节        : 悔改并不是只限在受洗之前或者我们已经成了基督徒之后。我们每日都应该过着一个悔改的生活;与我们的心相称。


当我们已经明白了这个悔改与复活的奥秘时,我们现在就当彼此保持警醒,时常过一个悔改的生活,并且迎接主复活的大能在你我的生命里面。

愿神祝福大家!



Palm Sunday 01-04-2012 : Humility ( Rev Lau )


1. Humility is the key to victory and the key to be one that God favors.
2. Humility have different aspects. The foundation of humility is to learn the example of Christ , how ? By experiencing his faithfulness and love, and not to look too important of ourselves.
3. The second aspect of humility is to laying down ourselves and serve others.
4. The third aspect of humility is not to boast about yourself.
5. The fourth aspect of humility is to commit yourself to God. We need to commit ourselves daily because humility shows someone’s love for God.
6. David—a OT example of humility. Compared to the other kings before and after him, he is much humble. He does not boast and he often repent and commit himself to God.
7. Paul– a NT example if humility. Paul means small yet he had all what everyone desires. However he is willing to lay them down and look himself lower than the others. This is true humility– putting down yourself and serve others.
8. What benefits does humility brings ? First, humility brings eternity. Two, it allows us to be blessed. Three, it’s the key to receive reward as followers of Christ.
9. How to keep ourselves humble everyday ? We need to crucify our old self on the cross. Entrust yourself to Christ daily , let God be in charge of your life. A humble person is favored by God, are you the one ?


棕枝节主日信息:谦卑(刘素芳牧师)


1.谦卑判断一个人是否在神眼中是一个神所喜悦的人,也是我们成为一个得胜的基督徒的秘诀。

2.谦卑与许多不同的层面,但基本上谦卑指着我们要学习主的样式。我们如何学习主的样式呢?一,经历神的慈爱、信实、圣洁。二,不把自己看为所当看的

3. 谦卑的第二个层面是,放下自己、服事别人。

4.谦卑的第三个层面是不夸口,与不自夸,如同耶稣在彼拉多前受审判一样,祂并没有自夸。

5.谦卑的第四个层面就是把自己交托给神。加拉太书2章20节以及路加福音18章24节告诉我们要时常保持谦卑,因为一个人的谦卑显示出他对主的爱有多深。

6.旧约谦卑的代表人物:大卫。大卫是一个很谦卑的人。他从不自夸,也时常在神的面前认罪。比起扫罗王,他更是表示出前所未有的谦卑。一个人要得着神的称赞,就必须谦卑在神的面前。

7.新约谦卑的代表人物:保罗。保罗的名字代表了微小。可是,他却是拥有了人所渴望拥有一切的人。但是,他愿意把这些都放弃,并把自己看为微小。谦卑就是懂得把自己放下,并把主权让给主,做主所喜悦的。

8.谦卑为我们带来了什么好处呢?一,谦卑的人得着永生。二,谦卑带下祝福与恩惠。三,谦卑是一个跟随主门徒的代价以及奖赏。

9.如何使自己时常保持谦卑呢?我们要把自己的肉体钉在十架上,让耶稣成为你生命的主宰。一个谦卑的人是神所喜悦的人,你是吗?


01-04-2012 主日信息


Sunday Sermon : You Need Jesus

Sunday Sermon 25-03-2012 : You Need Jesus 
( Pastor Joyce Yong )


1. We all need someone that accompanies us all the time, and this person is Jesus.
2. Jesus is God, and this can be proven through History, through  the Bible, through man .
3. Jesus became man to let us understand the will of God.
4. Jesus is God , yet he became man and carry man likeness. However, in him there is God’s divinity in him proven through the miracles he done .
5. What God is Jesus is ? He is a loving God, yet he is also a God that will teaches us and guide us.
6. What is the relationship between us ( including non-believers) and Jesus ? First, he is a shepherd and we are all his sheep. We all need guidance, protection and to obey the shepherd like sheep does.
7. Second, he is the vine and we are the branches. When Christ became the centre of our lives, what we do became blessed and more fruitful , but not in vain because God has satisfied us in the first place.


主日信息 25-03-2012

主日信息:你需要耶稣 (杨恩慈见习牧师)

亲爱的朋友,你是否感到人生有许多让你烦恼的事却又不知道该如何去解决,又是否常为明天忧虑;不知道明天会发生什么,又是否需要一个能够明白你的人,时时陪伴在你身边,耐心的听你诉说?

亲爱的朋友,你需要耶稣,因为只有耶稣才能够做到以上的这一点。

首先,谁是耶稣?耶稣是神。从历史,圣经,人的角度,耶稣证明了祂是一位神。(请参考约翰福音1章1-2节,10-11节,14节)

耶稣与我们所认识的其他神不一样,因为祂是神成了人的样式,使我们借着耶稣的生命得以明白神。从祂的出生就证明了这一点,纵然祂成了人的样式;却是有神性在祂的里头。路加福音1章35节记载了祂的出生,祂是圣灵感孕。我相信,祂的身体也与我们的身体不一样,应该不与马利亚和约瑟长得很像,但祂的身体应当反映神所创造的样式。我们也从路加福音10章22节那里,明白耶稣来到这世上的目的。

可是,我们要如何察知耶稣有神性在祂的里头呢?你从耶稣3年半的服事里发现,祂所行的神迹;若非靠着圣灵的能力,实在是无能为力啊。这些神迹包括什么呢,比如用五饼二鱼来喂饱五千人,行在水面上,平静风和浪,赶鬼甚至自己从死里复活,亲爱的朋友,靠着自己我们能做到吗?(请参考路加福音4章34节,9章17节,11章20节)

那从人的角度来说,他们对耶稣又有什么评价呢?耶稣的门徒,和逼迫耶稣的人都亲口承认耶稣祂是一位神。(请参考路加福音9章20节,23章47节)。毋庸置疑,耶稣是神。

耶稣是神,那祂又是怎样的一位神呢?耶稣是一位恩威并施的神。我们不能只是单方面的看祂恩慈的一面;却忽略了祂的严厉,看重祂的严厉却不知道祂的怜悯。

是的,耶稣爱你,但是祂的爱并不是盲目的爱,或者过份要求的爱。祂的爱是包容与管教。今天,耶稣与我们已经相信祂,和不相信祂的人所处于的关系是什么呢?

第一,耶稣是一位好牧人,我们,信主与否都是祂的羊。已信,且归入祂的名下的人是在羊圈里,而还未信祂的人则是在圈外。为什么耶稣把我们每个人比喻成为一只羊呢?

第一,羊是一群很可爱的动物,看看你身边的人,是否很可爱呢?第二,羊是一群需要被保护的动物。羊是没有自我保护的能力。试想,我们不也是如此。我们没有能力保护我们自己。问题来临时,又有谁真的能够保护我们呢?当然,第三,羊因着没有自我保护的能力,他们需要牧羊人来带领和关爱他们。在诗篇23篇1-2,4节里都提到了耶稣这一位好牧人,如何的带领我们;喂养我们。

最后,耶稣对我们每个人的要求与一位牧羊人对他的羊的要求是一样的,就是要听祂的话,顺服祂的旨意。我们若一意孤行时,耶稣怎么带领我们,牧羊我们呢?当一只羊常常不停牧羊人的话的时候,这位牧羊人必须做一件事;就是要把羊的脚打断,然后把它背在肩膀上。当羊的脚痊愈时,羊因已听惯了牧羊人的心跳,就不会在逃跑了。

相对的,当我们一意孤行时,神会用问题来扭断我们的脚。可能,一开始真的很痛,我们会埋怨。可是,当我们明白神背后的心意时,苦难其实让你更加的明白神,如同约伯在患难之后才亲眼经历神。从这地方,我们看见耶稣如何彰显出祂的严厉与恩慈的一面。

第二个关系是,主是葡萄树,而我们是枝子。枝子与树是紧密相连的。可是,当枝子离开葡萄树的时候,它们什么都不能做。同样的,无论我们多努力的办好自己的角色,我们的生命若是没有耶稣,我们就如同所罗门王所说的一样,一切都是虚空,都是捕风。

可是,枝子若连与葡萄树,这枝子顿时就变得很重要了。因为他们要开始结果子。我们的努力不再成为白费,你也将会发现,当你的生命里有了耶稣之后,凡你所做的;都有了神的祝福。

当然,神愿意与接待祂,信靠祂的人;更深的建立关系。你愿意吗?我们都需要耶稣来掌管我们的生命。耶稣说,祂来是要赐给我们丰盛的生命,对你来说,丰盛代表了什么呢?我真相信,神会为爱祂的人预备眼睛未曾看见;耳朵未曾听见;甚至人心也未曾想过的(哥林多前书2章9节),只要你相信。若你愿意,好不好,敞开你的双手做这以下的祷告。

亲爱的主耶稣,我感谢袮。我向袮承认,我自己是软弱无助,我需要袮在我的生命里面。我承认我很多的时候一意孤行;不愿顺服袮。但是,今天,我愿意接受袮成为我生命里个人的救主。奉主耶稣基督的名祷告,阿们!

Sermon 18-03-2012 : The Good Samaritan


Sermon Of The Week : The Good Samaritan (Pastor Joyce Yong)

1. Jesus gave us the greatest command is to love God and love others like how you love yourself.

2. From the parable of the good Samaritan , we learn about the spiritual condition of a lost person and how to be a successful encourager.

3. When someone walks astray from the will of God, they are    vulnerable to the attacks of the enemy , which stole God’s blessings for them and to make their life live in darkness.

4. The first step of being a successful encourager is to remove the condemnation or judging attitude. Don’t judge their actions.

5. Secondly, do not think to care for someone is a burden, thus reluctant to help others.

6. From the good Samaritan , sometimes God put people that we do not like beside us is for we to care for them. Don’t use what we had excess to care for them, put in your best.

7. Lastly, one that cares for others is cared by God.


主日信息 18032012: 好撒玛利亚人


上周主日信息:好撒玛利亚人 
(杨恩慈见习牧师)

1. 耶稣给了我们一条最大的命令就是要爱神,又要爱人如己.

2. 从这好撒玛利亚人的比喻里面,我们可以学习到两个功课:迷失的羊的光景以及如何成为一名成功的关怀者。

3. 当一个人不是走在神所为他定的旨意里的时候,这个人很容易就被那仇敌攻击;不但剥去了神所赐给他的祝福,也使他的生命进入一个黑暗的光景里.

4. 我们应当如何关怀一个迷失的人呢?第一步,我们必须除去指责的心,不要一昧的指责他们的过错,批评他们.

5. 第二步,我们不要因为害怕承担责任,而不愿意去关怀.

6. 从这撒玛利亚人里面,我们看见他是一名成功的关怀者.在我们的生命中间,有我们讨厌的人.其实,神安排这些人在我们的生命里面,去关怀他们.第二,当我们关怀的时候,让我们付上我们最好的来关怀他们,而不是那次等或者我们有余的来关怀他们.

7. 最后,好撒玛利亚人是最能够蒙神怜悯的人,因为他怜悯人.神说当我们关怀人的时候,我们就等同关怀主了.一位怜恤人的人,是一位被神怜恤的人.让我们成为一位好撒玛利亚人来关心身旁的人吧!


晨祷信息: 与主连结

 晨祷会 22-03-2012 信息分享: 连结与主 
(杨恩慈见习牧师)

各位亲爱的弟兄姐妹,读者们,愿你们平安!今天,让我们一同来思考我们是否是一个连结与主的人。

约翰福音15章4节:
你们要常在我里面、我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上、自己就不能结果子.你们若不常在我里面、也是这样。

为什么,教会非常强调参加团契,聚会,读经,灵修与等候神的重要性?其实,这些都是帮助我们时常把自己连结与主,这真葡萄树上。神所赐给我们的生命,是一个结果子的生命,可是我们无法自己结果子;若我们连结与葡萄树上。故此,今天,让我们来反省自己是否是一个时常连结与主的人。

如何与主连结?

第一, 我们必i须时常过一个认罪的生活。一个枝子会在什么样的情况下不连结与葡萄树呢?那一个人又会在什么样的情况下,没有与主连结呢?是的,当我们犯罪的时候,行了神所不喜悦的事的时候,我们就远离主了- 因为罪阻挡了人与神的连结。我们都是软弱的,但是关键在于,当我们做错事的时候,我们是否愿意回到神的面前来承认呢?

第二,回到第一点,我们必须认罪悔改。可是,要我们谦卑的承认自己的错误;并不是那么的容易。神真的是非常有智慧,祂让保罗看见,神的能力是在人的软弱上显得完全。神的能力并不是在你我的优点上显得完全。所以, 当我们不承认自己的罪时,其实相对的,我们也拒绝接受主的能力与恩典。

所以,第二,若要时常与主连结,我们必须要谦卑的降服,让神的能力在你我的软弱上显得完全。

 耶利米书17章7-8节:
倚靠耶和华、以耶和华为可靠的、那人有福了。他必像树栽于水旁、在河边扎根、炎热来到、并不惧怕、叶子仍必青翠、在干旱之年毫无挂虑、而且结果不止。

第三, 认罪以及顺服,我们若时常操练,其实并非一件难事。那么,第三,我们若要时常与主连结,我们必须要有100分的信心,不是50分或者70分的信心。神要我们完全的信靠祂。相信祂,纵然世上所有的一切会改变,但唯有祂是永不会改变的。你愿意为神摆上100分的信心,不疑惑的信心吗?

最后,为什么我们要连结与主呢?第一,神赐给我们的生命是一个结果子的生命 。 第二,神给我们每一个跟随祂的人的使命就是要结果子;使人看见我们就知道我们是主的门徒. 第三, 只有当我们结果子的时候,我们才是一个真正连结与主的人.

祝福大家,今天以及生命里的每一天都时常与主连结.奉主耶稣基督的名祝福你们,阿们!

主日信息 18-03-2012 : 好撒玛利亚人

 主日信息 18-03-2012 
好撒玛利亚人- 如何成为一名成功的关怀者 
(杨恩慈见习牧师)

Sermon Of The Week 11-03-2012


Sermon Of The Week : The Good Shepherd And The Lost Sheep (Rev Yong Deung Ming )

1. Did you know that Shepherd (being mentioned 118 times) while Sheep (mentioned 200 times) in the Bible. These two terms must be of very special significance to us.
2. Every sheep needs a shepherd. Today, Jesus is the shepherd. He takes care and feed his sheep.
3. We all are Jesus sheep. Sometimes we got lost from our shepherd because we insist on our own way and disobeying his commands.
4. However Jesus never gave up on us. He loves us. He carries us on his shoulders so that we get closer to his heart.
5. I believe we as the lost sheep, feels secure and warm in his embrace.
6. Are you still wandering away from his will , Jesus loves you. He came to seek the lost sheep and bring them home, are you willing to surrender yourself to the will of the shepherd and follow him?


每周主日信息 11-03-2012

上周主日信息:好牧羊人与迷失的羊
 (杨忠明牧师)
1.你知道吗,圣经一共提了牧羊人118次,羊200次。由此可见,牧羊人与羊对我们有一个重要的含义。

2.每一只羊都需要一个牧羊人。今天,耶稣就是那位好牧人。祂照顾我们,牧羊我们。

3.我们是谁呢?我们就是耶稣的羊。有时,我们也是那一只迷失的羊,因为我们不服从神的命令,坚持自己的方式。

4.但是耶稣从不放弃我们,因为祂是我们的牧羊人;而不是雇工。祂爱惜祂的羊群,并把祂的羊群扛在肩上,使羊贴近祂的心。

5.我相信,当那只迷失的羊寻见了他的牧羊人,他在牧羊人的怀里一定是会倍感温暖与安全。我们也是如此,当我们回转到耶稣的面前时,耶稣就如同那牧羊人一样,把我们背在肩上,使我们感到温暖与安全。

6.耶稣来,就是要寻找那迷失的羊。祂来是要人人都能够认识祂,并跟随祂。今天,你愿意不要再继续流浪,把生命的主权交给耶稣,由耶稣来牧羊你吗?

耶稣爱你,祂何等渴望你回到祂的怀抱中,愿神祝福你!

Prayer Meeting Sharing 09032012


Title : Enter Into His Chamber Pastor Joyce Yong 

Key Verse : Song of Songs 1 : 4

1. A Chamber is a room solely for the bride and the groom. Today the chamber represents the heart of Jesus. Jesus wishes to bring us into his heart, and know him.

2. Today, the Holy Spirit is acting as a leading role, leading us into the heart of Christ.

3. There are 3 relationships being described in the key verse : The Bride, The bridesmaid and the best man.

4. The Bride :  Wholly devote themselves and wholly love the Lord Jesus.

5. The Bridesmaid : Doubting to commit themselves 

6. The Best man : A life that can glorify God, needs not only to serve—a ministry, but also a relationship. Have we focused too much on our work and neglect our relationship with Christ?

7. How can we enter into the chamber ? First, we need to wait upon the Lord. The Lord is pleased to see us waiting for him. Second, we need to say “ I do ” to Jesus and lastly, we need to follow closely to the Lord’s footsteps..

8. After entering into the chamber, how can we prepare ourselves to meet our groom ? First, we need to be anointed by the Holy Spirit and we need to cleanse ourselves, to be ready to meet God in his holiness.

9. May we all enter into his chamber tonight, and know him more.


Morning Devotion Sharing 09032012


Title: Are you the wise worker ?
Speaker : Pastor Joyce Yong
Key Verse : Matthew 25 : 1-13
Emphasis : Am I a wise worker ?
· The 3 qualities of a wise worker
×Vigilant ( Matthew 25 : 4)
×Always be prepared (Matthew 25 : 4)
× Wisdom ( Matthew 25 : 9 )
· Joseph : A Biblical example of a wise worker.
× Vigilant : A vigilant person is not easy to say YES to temptation. A vigilant person will not go against the Bible for his or her own desires.
× Always prepared : One that’s always be prepared is also someone that’s always in God’s blessings. God sometimes prepare someone through his environment, one that is always prepared knows how to learn from his environment.
×Wisdom : Wisdom is not only have the skills and ability to solve problems, wisdom is also knowing how to manage according to God’s will.
· Lastly, How can we become a wise worker ?
× The fear of the Lord is the beginning to wisdom. We need to connect ourselves to the source of wisdom.
×A learning, believing and obedient attitude. When we had developed such attitude , it would be much easier to understand / to learn from our environment.
×Serve according to our gifts. God gave us gifts to work for the good for believers. Besides, we make use of what God had given us into our ministry , we should also know that who we serve—that is Lord Jesus.


祷告会信息: 09-03-2012


信息分享:进入内室
讲员:杨恩慈见习牧师
主要经文:雅歌书1章4节
1. 内室就是一个新郎与新娘单独相处的房间。今天,耶稣的内室就是耶稣的心,神渴望我们与祂单独的相处。
2. 圣灵今天扮演了一个带领我们的角色,我们必须借着圣灵来带领我们进到耶稣的内心里。
3. 在雅歌书的1章4节里提到了三个角色,新娘,新郎的朋友,以及新娘的朋友。我们今天与神是哪一个关系呢?
4. 新娘的关系:全然的委身与全然的爱
5. 新娘的朋友:我们曾提过说新娘是一个带领者的角色。我们是否还在犹豫着自己是否应该把生命全然的委身与神呢?
6. 新郎的朋友:真正能够荣耀神的生命必须要有两个关键-就是服事与关系。我们是否太过注重我们的服事,而忽略了与主的关系呢?
7. 如何进入内室里面?第一,我们必须等候神。神喜悦我们等候祂。第二,耶稣正在渴望听见我们告诉祂:“我愿意”。最后,我们必须紧紧的跟随耶稣的步调。
8. 当我们进入内室时,我们是否已经全然预备好要晋见新郎了呢?第一,我们必须被圣灵膏抹,第二,我们必须要洁净我们自己。愿你我今日都进入耶稣的内室,与祂独处。